This publication targets active people who are looking for information on cultural, sports and community activities. Published three times per year, each Info-Loisir local recreation guide is kept for future reference. It is distributed in every home in: